Quand le voyage se fait musical

La scène se passe à Ballina, dans le Mayo, un soir d’avril 2003. C’est mon premier séjour en Irlande et l’une de mes première soirées au pub. Patricia est partie commander une nouvelle pinte et j’attends tranquillement, accoudé au tonneau qui nous sert de table. Soudain, dans mon dos et sans prévenir, quelques accords d’une musique qui en ce lieu parait très réelle commence à résonner. Puis, une voix qui égrène les paroles d’un classique que je ne connais pas encore, au rythme lancinant et hypnotique, dont je ne vais retenir que le refrain : ride on, see you, I could never go with you , no matter how I wanted to. J’entends un musicien jouer en live dans un pub d’Erin et ce moment se grave au fer rouge sur moi : je sais sans le savoir qu’il sera associé pour toujours à l’île d’Emeraude et que cette chanson de Christy Moore sera sur mes lèvres jusqu’au bout de ma vie.

Cette première rencontre avec la musique irlandaise a été suivie par bien des épisodes. S’ils n’ont pas tous la même intensité émotionnelle et la même charge de souvenirs, certains continuent à me faire frissonner. Comme cette fois où, en échange scolaire avec une classe de p’tits franchies en goguette, nous nous retrouvons face à un chœur d’irish kids entonnant à pleine voix l’Ireland Call unitaire du rugby, en y mettant toute leur fierté et leur amour, avec en filigrane un soupçon de défi pour le match de foot gaélique à venir (où nous nous sommes évidemment massacrés d’une façon sublime). Ce même patriotisme vénérable observé à la clôture des pubs, quand l’hymne retentit au bout de la nuit et du service et que tous les consommateurs se lèvent pour chanter, tradition qui surprend et désarçonne, de peur de ne savoir faire et, surtout, de mal faire.

Si l’Irlande revient souvent dans mes souvenirs, elle n’est pas la seule destination où les notes se sont glissées dans ma mémoire pour ne plus en sortir. Ainsi, certains évènements sportifs sont porteurs d’émotions fortes, d’un rêve puissant, d’un espoir fou à l’autre bout du monde. Telle cette Marseillaise entonnée à cinq au coeur de la marée noir des kiwis dans la Fan Zone de Wellington un soir de finale de coupe du Monde ou de celle-ci, fredonnée à mi-voix dans la salle de l’Alliance française de San Francisco pour le tragiquement merveilleux dernier match de Zidane. Les hymnes sont d’ailleurs un vecteur d’émotion puissant pour le coeur d’artichaud que je peux parfois être. Voir les larmes couler sur les joues de nouveaux canadiens un jour de remise de citoyenneté à Whitehorse pendant qu’ils jurent, souriant à l’infini les yeux dans les yeux, que ô Canada, ton histoire est une épopée des plus brillants exploits m’a fait autant vibrer que Hampden Park rugissant le Flowers of Scotland (qui est l’un des plus beaux hymnes du monde). Et cette chanteuse de Porto, que j’écoute tandis que Fils sieste de son mieux, pendant notre premier voyage à deux à l’étranger.

Ce sont d’ailleurs de drôles de moments, ces bulles musicales comme un cocon où je me retrouve presque coupé du monde, immergé dans une réalité qui n’appartient qu’à moi, même au coeur d’une foule bruyante ou dans d’un restaurant silencieux. D’un quai portuan aux cimes de l’Autriche en passant par les confins du Nunavik ou les abords du Bois de Vincennes, la musique sait se faire sas vers, simplement, autre chose.

Il y a tout ça et puis il y a les chansons qui sont synonymes de voyage, d’évasion, de roadtrip. Celles écoutées en voiture, en famille et dont l’écoute provoque instantanément le besoin de tout plaquer, de monter dans la voiture et de chanter tous les quatre ce Bloody Old Town qui a résonné du Donegal au Kerry (et sans fausses notes). Il y aussi cette vénérable cassette audio contenant l’intégrale d’un certain Graeme Allwright, amenée par Georginou jusqu’au Yukon et dont les paroles des chansons ont rythmé les 16 000 kilomètres de notre odyssée nord-américaine de 2009, entre ce petit garçon qui doit aller se coucher et une drôle de sacrée bouteille. Et, si je remonte le fil de mon histoire personnelle, c’est un jukebox façon souvenirs et instantanés, de clichés et de tubes qui s’enfilent comme des perles sur un bracelet.

Clic. Axelle Red reprise par tout un bus en voyage scolaire au Pays de Galle. Clic. Viser la Lune dans un camping non loin de Florence, qui fait sortir les italiens des tentes et se fâcher les responsables. Clic. Et viva Espana décliné en viva Libertad pour remercier notre professeure d’espagnol à Barcelone. Clic. Aux champs elysées sur les Champs Elysées par une classe de CM2, le rêve matérialisé de toute une carrière scolaire pour la maitresse aux anges et pour la plus grande joie d’un groupe de touristes asiatiques que j’ai du empêcher de filmer et de donner de l’argent. Clic. Un chant de l’Aviron Bayonnais au fin fond de la Nouvelle-Zélande. Clic. Un blind-test spécial dessin animés français des années 80 dans la colloc’ de Whitehorse, sous les yeux éberlués de deux américains paumés. Clic. Let it Be dans mes oreilles sur les Glénans. Clic. Une reprise de Wind of Change à Dublin et un joueur de Cornemuse qui joue le Auld Lang Slyne à ma demande. Clic. Un air de jazz sur un quai de Gand, dans la pénombre du crépuscule. Clic. Les chansons d’une Pitchoune sur mes épaules. Clic. Laissez-nous chanter, dans le rétroviseur de la voiture et sur les lèvres de Titi. Clic. Connaissez-vous l’hôtel des trois canards. Clic. Un festival de Queen en Norvège. Clic. Stop. Rewind

Enfin, ces morceaux dont la seule intro ou quelques notes sont la plus belle des incitations à partir. L’intro de Free, les rythme de Desireless, la voix rauque de Dolores ou les mots de Milly, un Nougayork retentissant ou un englishman in New York, un walking down the street ou même un so far ago from Frisco sont porteurs d’un tel imaginaire que les entendre suffit à me me faire fermer les yeux et, selon le moment, à m’offrir la délicate parenthèse d’un souvenir qui reprend vie, d’un projet qui s’ébauche, d’un rêve qui nait, d’une envie qui s’anime, le temps d’une parole, d’un refrain.

D’un voyage musical !